Participação Especial – Bonequinha de Luxo

Dica de Gabi Melo


Diálogo entre Paul (George Peppard) e Holly (Audrey Hepburn) quando ele se declara apaixonado por ela. Livro: Truman Capote.  Roteiro: George Axelrod.

Paul – Holly, estou apaixonado por você.
Holly – E daí?
Paul –E daí?! E daí muita coisa. Eu a amo. Você me pertence.
Holly – Não. As pessoas não se pertencem.
Paul – Claro que sim.
Holly – Ninguém vai me pôr em uma jaula.
Paul –Não quero colocá-la em uma jaula. Eu quero amá-la.
Holly – É a mesma coisa.
Paul – Não é não. Holly…
Holly – Não sou Holly. Não sou nem Lula Mae. Não sei quem eu sou. Sou como esse gato. Somos dois coitados sem nome. Não  pertencemos a ninguém e ninguém pertence a nós. Nós nem sequer pertecemos um ao outro
(…)
Paul –Sabe qual é o seu problema, Srta. Quem-quer-que-seja? Você é medrosa. Não tem coragem. Tem medo de encarar a realidade e dizer “A vida é um fato. As pessoas se apaixonam sim e pertencem umas às outras sim, porque esta é a única chance que têm de serem realmente felizes”. Você acha que é um espírito livre, selvagem e morre de medo de ser enjaulada. Bem, querida, você já está nessa jaula. Você mesma a construiu. E ela não fica em Tulip, Texas ou em  Somaliland. Ela está em qualquer lugar que você vá. Porque não importa para onde você corra, você sempre acaba trombando consigo mesma.

 

Diálogo entre Paul (George Peppard) e Holly (Audrey Hepburn) quando ele se declara apaixonado por ela. Livro: Truman Capote.  Roteiro: George Axelrod.

 

Paul – Holly, estou apaixonado por você?

Holly – E daí?

Paul –E daí?! E daí muita coisa. Eu a amo. Você me pertence

Holly – Não. As pessoas não se pertencem.

Paul – Claro que sim

Holly – Ninguém vai me pôr em uma jaula.

Paul –Não quero colocá-la em uma jaula. Eu quero amá-la.

Holly – É a mesma coisa.

Paul –Não é não. Holly…

Holly – Não sou Holly. Não sou nem Lula Mãe. Não sei quem eu sou. Sou como esse gato. Somos dois coitados sem nome. Não  pertencemos a ninguém e ninguém pertence a nós. Nós nem sequer pertecemos um ao outro

(…)

Paul –Sabe qual é o seu problema, Srta. Quem-quer-que-seja? Você é medrosa. Não é corajosa. Tem medo de encarar a realidade e dizer“ A vida é um fato. As pessoa se apaixonam sim e pertencem umas às outras sim, porque esta é a única chance que têm de ser realmente felizes. Você acha que é um espírito livre, selvagem e morre de medo de ser enjaulada. Bom, querida, você já está nessa jaula.Você mesma a construiu. E ela não fica em Tulip, Texas ou em  Soamaliland. Ela está em qualquer lugar que você vá. Porque não importa para onde você corra, você sempre acaba trombando consigo mesma.

Anúncios

5 Respostas to “Participação Especial – Bonequinha de Luxo”

  1. Lílian Says:

    Incrível esse diálogo. Adorei! Beijo, Lílian

  2. José Stélio Says:

    Eu estou presa a um amigo que prometeu me ajudar e até hoje nada. Prometeu ir assistir uma aula minha até hoje nada. È um safado.

  3. José Stélio Says:

    Como uma bonequinha não vai ter dono?

  4. Tweets that mention Participação Especial – Bonequinha de Luxo « Picadinho de Roteiro -- Topsy.com Says:

    […] This post was mentioned on Twitter by Davi Rocha. Davi Rocha said: "esta é a única chance que têm de serem realmente felizes" http://migre.me/3qCxa […]

  5. Cleuza Says:

    Amo um amigo meu, pior que ele é casado.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: